โชซอน 101
← ลำดับกษัตริย์
รัชกาลที่ 16ยุคกลาง · 중기

พระเจ้าอินโจ

인조 (仁祖)

King Injo · ครองราชย์ ค.ศ. 16231649

เผชิญการรุกรานของแมนจูสองครั้ง ต้องคุกเข่ายอมแพ้ต่อจักรพรรดิชิงอย่างอัปยศ

16
ภาพ พระเจ้าอินโจ
인조

เหตุการณ์สำคัญ

  1. 1ค.ศ. 1623 — ขึ้นครองราชย์โดยการรัฐประหาร Injo
  2. 2ค.ศ. 1627 — Jeongmyo Horan การบุกรุกของชิงครั้งแรก ลงนามสันติภาพ
  3. 3ค.ศ. 1636 — Byeongja Horan การบุกรุกของชิงครั้งที่สอง รุนแรงกว่า
  4. 4ค.ศ. 1637 — ยอมแพ้ที่ Samjeondo คุกเข่าต่อหน้าจักรพรรดิชิง
  5. 5ค.ศ. 1645 — เจ้าชายโซฮย็อนกลับจากเป็นตัวประกันที่ชิง สวรรคตอย่างลึกลับ

รัชสมัยของพระเจ้าอินโจ (인조 / King Injo)

พระเจ้าอินโจ (인조) มีพระนามเดิมว่า อีจง (이종 / Yi Jong) ทรงเป็นกษัตริย์องค์ที่ 16 แห่งโชซอน ครองราชย์ระหว่าง ค.ศ. 1623–1649 พระองค์ขึ้นสู่อำนาจโดยการรัฐประหาร และรัชสมัย 26 ปีของพระองค์ถือเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่เจ็บปวดที่สุดในประวัติศาสตร์โชซอน

การรัฐประหาร Injo (인조반정)

ใน ค.ศ. 1623 กลุ่มขุนนางฝ่าย ซออิน (서인 / Seoin) โค่นกวังแฮกุนด้วยข้อกล่าวหาว่าสังหารพี่ชายและบิดาบุญธรรม และดำเนินนโยบายทูตที่ "ไม่ซื่อสัตย์" ต่อหมิง อินโจเป็นพระราชนัดดาของพระเจ้าซอนโจ ขึ้นครองราชย์ด้วยการสนับสนุนของฝ่ายขุนนางที่ต่อต้านแมนจู

สงครามจ็องเมียว — การรุกรานครั้งแรก (ค.ศ. 1627)

จักรวรรดิโฮโจว (後金 / Later Jin) ซึ่งต่อมาคือราชวงศ์ชิง บุกโชซอนครั้งแรกใน ค.ศ. 1627 (จ็องเมียวโฮรัน / 정묘호란) โชซอนฝ่ายอินโจดำเนินนโยบายสนับสนุนหมิงอย่างเปิดเผย ซึ่งขัดผลประโยชน์แมนจู กองทัพโชซอนพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว อินโจหนีไปที่เกาะคังฮวา และลงเอยด้วยการทำสนธิสัญญายอมรับสถานะพี่น้องกับโฮโจว

สงครามบยองจา — ความอัปยศที่ซัมจอนโด

ใน ค.ศ. 1636 จักรพรรดิชิงซึ่งเพิ่งรวมแมนจูเป็นหนึ่งเรียกร้องให้โชซอนรับฐานะเป็น "ประเทศราช" แทน "พี่น้อง" อินโจปฏิเสธ ชิงจึงยกทัพ 128,000 นายบุกโชซอนใน บยองจาโฮรัน (병자호란 / Byeongja War) กองทัพโชซอนถล่มทลาย อินโจหนีไปยัง ป้อมนัมฮันซันซอง (남한산성) พร้อมทหารเพียงหมื่นกว่าคน

ต้านทานอยู่ 47 วันในฤดูหนาวกลางหิมะ โดยไม่มีอาหารและกำลังเสริม จนในวันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1637 พระองค์ต้องเสด็จออกมายอมจำนน ณ ซัมจอนโด (삼전도) ริมแม่น้ำฮัน ทรงสวมชุดไว้ทุกข์และก้มกราบด้วยพิธี ซัมกวีกูโกดู (三跪九叩頭) — คุกเข่าสามครั้ง ก้มศีรษะเก้าครั้ง ต่อหน้าจักรพรรดิชิง นับเป็นความอัปยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์โชซอน

ราคาของสงครามที่แพ้

เงื่อนไขการยอมแพ้หนักมาก — โชซอนต้องส่งราชโอรสสองพระองค์ (รวมเจ้าชายซอฮยอนและเจ้าชายบงนิม ผู้ต่อมาจะเป็นฮโยจง) ไปเป็นตัวประกันที่ซิมยาง ส่งบรรณาการประจำปีมหาศาล ห้ามเสริมกำลังป้อมปราการ และตัดความสัมพันธ์กับหมิง ชาวโชซอนหลายแสนคนถูกกวาดต้อนไปเป็นทาสในแมนจู ผู้ที่ถูกไถ่กลับบ้านเรียกว่า โฮนยอน (환향녀 / Hwanyangnyo) และมักถูกตีตราว่าไม่บริสุทธิ์

มรดกแห่งความขมขื่น

ความอัปยศที่ซัมจอนโดหล่อหลอมจิตสำนึกชาติเกาหลีอย่างลึกซึ้ง นำไปสู่นโยบาย บุกบ็อล (북벌론) หรือ "ล้างแค้นชิง" ของรัชกาลต่อมา แต่ท้ายที่สุดก็ไม่เคยถูกนำไปปฏิบัติจริง เหตุการณ์สงครามบยองจาและการยอมจำนนที่ซัมจอนโดเป็นที่มาของภาพยนตร์ 남한산성 (The Fortress, 2017) และซีรีส์ 나의 나라 (My Dearest, 2023)

แท็ก

สงครามแมนจูยอมแพ้ยุคกลางโชซอน

แชร์บทความนี้

เหตุการณ์ในรัชกาลนี้

  • 1637สงครามบยองจาโฮรัน — โชซอนยอมจำนนแมนจูที่ซัมจอนโด
เล่นเกม Timeline →